Comunicación

Idiomas

Europa tiene una gran variedad de idiomas. Las principales familias lingüísticas de la UE incluyen las lenguas germánicas, románicas, eslavas, bálticas y célticas. La UE cuenta con 24 lenguas oficiales, pero existen muchas otras.

Más de la mitad de los europeos afirman que son capaces de mantener una conversación en al menos un idioma distinto de su lengua materna y una cuarta parte dice que habla, por lo menos, dos idiomas más. En sus viajes por Europa, trate de utilizar algunas frases de la lengua del país cuando hable con sus habitantes. Así es como se dice «gracias» en:

Alemán - Danke
Búlgaro - Blagodarya
Checo - Děkuji
Croata - Hvala
Danés - Tak
Eslovaco - Ďakujem
Esloveno - Hvala
Español - Gracias
Estonio - Aitäh
Finés - Kiitos
Francés - Merci
Griego - Efkaristo
Húngaro - Köszönöm
Inglés - Thank
Irlandés - Go
Italiano - Grazie
Letón - Paldies
Lituano - Ačiū
Maltés - Grazzi
Neerlandés - Bedankt
Polaco - Dziękuję
Portugués - Obrigado
Rumano - Mulţumesc
Sueco - Tack


Teléfono

El prefijo para hacer llamadas internacionales desde cualquier país de la UE es el 00. Los códigos de cada país son los siguientes:

43 - Austria
32 - Bélgica
359 - Bulgaria
357 - Chipre
420 - República
49 - Alemania
45 - Dinamarca
34 - España
372 - Estonia
33 - Francia
358 - Finlandia
44 - Reino
30 - Grecia
36 - Hungría
385 - Croacia
39 - Italia
353 - Irlanda
352 - Luxemburgo
370 - Lituania
371 - Letonia
356 - Malta
31 - Países
351 - Portugal
48 - Polonia
40 - Rumanía
46 - Suecia
421 - Eslovaquia
386 - Eslovenia

Teléfonos móviles

Las normas de la UE han abaratado considerablemente el uso de teléfonos móviles y dispositivos inteligentes en otro país. En comparación con los precios de 2007, los usuarios pueden disfrutar ahora de reducciones de precios de hasta el 80 % en toda una gama de servicios móviles (llamadas, mensajes de texto y datos). Hoy día, la itinerancia de datos es hasta un 91 % más barata que en 2007.

Nuevos precios máximos (IVA no incluido)

1.7.2013
Descarga de datosen el extranjero (MB) 45 céntimos
Llamadas realizadas en el extranjero (minuto) 24 céntimos
Llamadas recibidas en el extranjero (minuto) 7 céntimos
SMS enviados desde el extranjero 8 céntimos

1.7.2014
Descarga de datos en el extranjero (MB) 20 céntimos
Llamadas realizadas en el extranjero (minuto) 19 céntimos
Llamadas recibidas en el extranjero (minuto) 5 céntimos
SMS enviados desde el extranjero 6 céntimos

Estos son los precios máximos. Las operadoras pueden proponer tarifas más baratas, por lo que conviene estudiar sus ofertas. En la actualidad, las personas que viajan fuera de la UE reciben un mensaje de aviso (SMS, correo electrónico o mensaje emergente) cuando se acercan a los 50 euros en descargas de datos o a otra cantidad convenida previamente. Con ello se amplía el sistema de alerta que ya funciona dentro de la UE.

A partir del 1 de julio de 2014, los consumidores tendrán la posibilidad de elegir un proveedor distinto para los servicios de itinerancia móvil. Podrán escoger la oferta más ventajosa —de un operador del país que estén visitando o de una empresa competidora de su propio país— sin tener que cambiar de tarjeta SIM.

Servicios postales

Los sellos de correos solo pueden usarse en el país que los emite, aunque el precio aparezca en euros.

Electricidad

Toda Europa utiliza corriente alterna de 220-240 voltios y 50 ciclos. Aunque en Irlanda, Chipre, Malta y el Reino Unido se emplean clavijas cuadradas con tres patillas, en los demás países de la UE se usan por lo general clavijas con dos patillas. Las clavijas pueden variar, pero todas le permitirán usar aparatos como secadores de pelo, máquinas de afeitar, etc. En la mayoría de los aeropuertos y centros turísticos se pueden comprar adaptadores.


© Unión Europea
Viajar por Europa 2014-2015


Study in Poland
Privacy Policy