4. Teléfono, internet e idiomas

Roaming como en casa

Cuando viajas a otro país de la UE pagas lo mismo que en casa por las llamadas, los SMS y los datos móviles. Lo mismo ocurre en Islandia, Liechtenstein y Noruega y, desde el 1 de enero de 2026, en Moldavia y Ucrania. Las normas de la UE se aplican hasta 2032.

• Uso razonable: el roaming es para viajar, no para vivir en el extranjero. Tu operador puede fijar un límite de datos en roaming; con una tarifa ilimitada, ese límite tiene que ser generoso (aproximadamente, como mínimo el doble de tu cuota mensual dividida entre 1,30 € por GB en 2026).
• Las llamadas a otro país de la UE mientras estás en el extranjero cuestan lo mismo que una llamada nacional.
• No incluidos: Suiza, el Reino Unido, Turquía, los Balcanes Occidentales y otros países de fuera de la UE; consulta los precios de tu operador o compra una tarjeta local o un paquete eSIM antes de viajar.
• Barcos y aviones: las conexiones móviles por satélite en el mar o en el aire no están reguladas y pueden salir muy caras; activa el modo avión.
• Si tu operador te cobra de forma indebida, reclama primero ante él y después ante el regulador nacional de telecomunicaciones.

112: un único número de emergencias

Marca el 112 gratis desde cualquier teléfono, fijo o móvil, en todos los países de la UE para contactar con la policía, una ambulancia o los bomberos. Si algo sale mal »

Idiomas

La UE tiene 24 lenguas oficiales y muchas regionales. Unas pocas palabras en el idioma local ayudan mucho. Así se dice «gracias»:

• croata – hvala · checo – děkuji · danés – tak · neerlandés – dank je · finés – kiitos · francés – merci
• alemán – danke · griego – efcharistó · húngaro – köszönöm · italiano – grazie · polaco – dziękuję · portugués – obrigado / obrigada
• rumano – mulțumesc · eslovaco – ďakujem · español – gracias · sueco – tack

¿Quieres aprender algo más que unas palabras? Cómo aprender idiomas »

Fuentes: Your Europe – roaming móvil · Comisión Europea – roaming con Ucrania · UE – lenguas Comprobado: 2 de octubre de 2026.